Términos de uso

Recibes el derecho de usar la app, para ti, en los dispositivos Apple que son tuyos o que tienes a tu cargo. Este derecho no se presta, no se revende y no se transfiere a otro lugar. Se rige por el contrato de licencia de usuario final estándar de Apple mientras no publiquemos otro. Obtienes un derecho de uso, no la propiedad del software.

Las afirmaciones son textos originales, escritos para esta app en francés y en inglés, y adaptados al español y al inglés británico. Nos pertenecen, al igual que la selección, la clasificación por temas, el diseño y el software. Puedes compartir libremente una afirmación — para eso está la imagen para compartir —, pero no extraer ni volver a publicar el corpus como conjunto de datos, ni usarlo para entrenar un modelo.

Tu afirmación del día y los tres rituales, todos los widgets sin excepción, tus favoritos sin límite, tu board, tus recordatorios, las cápsulas de texto, voz y video (2 espacios, 30 segundos de grabación, disparadores Fecha y Fase), las seis prácticas (con 3 elementos guardados en Consuelo), 3 temas de vida de 14, los estilos Poudre y Bordeaux y tres íconos de app: son tuyos, gratis, sin cuenta regresiva. Nada de esto pasará a Plus.

Sin pagar, desbloqueas más a medida que usas la app. Los niveles abren 5 temas de vida más, los disparadores Lugar (nivel 3) y Agenda (nivel 5), 7 estilos visuales, marcos y stickers. Las ✦ que ganas te permiten agregar espacios para cápsulas (hasta 8), alargar las grabaciones (hasta 10 minutos), obtener un estilo, un marco o un sticker antes de su nivel, o abrir una cápsula antes de tiempo. Las ✦ no tienen ningún valor monetario, no se compran y no se revenden.

Unsorry Plus desbloquea de inmediato lo que los niveles abren con el tiempo — los 8 temas de vida principales, los disparadores Lugar y Agenda, los 9 estilos visuales, todos los marcos y stickers —, más lo que los niveles no abren: los 6 temas de vida exclusivos de Plus (o sea, las 402 afirmaciones del corpus), 8 espacios para cápsulas y 10 minutos de grabación, Consuelo sin límite, una apertura anticipada de regalo cada mes, el ícono Néon y tus estilos también en los widgets. Son extras, nunca retrocesos: nada de lo que hoy es gratis pasará mañana a Plus.

Cancelas cuando quieras, sin dar explicaciones: Configuración de iOS → tu nombre → Suscripciones → Unsorry. Quien tiene la llave es Apple, no nosotros. Cancelar al menos 24 horas antes de la fecha de renovación evita el siguiente cobro, y conservas Plus hasta el final del periodo que ya pagaste. Ojo: eliminar la app no cancela nada.

¿Cambiaste de teléfono o reinstalaste la app? Abre los Ajustes de la app y toca “Restaurar compras”: tu suscripción está vinculada a tu cuenta de Apple, no a tu dispositivo, y vuelve sola.

Los reembolsos se gestionan por completo con Apple, según sus propias reglas — no está en nuestras manos. Aun así, escríbenos si algo salió mal: lo revisamos contigo.

Unsorry Plus es un contenido digital que se entrega de inmediato. Al confirmar tu compra, pides el acceso inmediato y por lo tanto renuncias al plazo de desistimiento de 14 días previsto por la legislación de consumo. Eso no te quita nada más: tus derechos legales como consumidora siguen intactos, y puedes cancelar en cualquier momento como se describe justo arriba.

No llevamos ninguna cuenta. Lo único que guardamos es la dirección de correo que hayas dejado en la lista de espera de este sitio, para avisarte del lanzamiento y para nada más; se borra una vez enviado ese correo. Lo que la app guarda, lo guarda en tu teléfono, y en tu propio iCloud en el caso de las cápsulas si mantienes la sincronización. El detalle completo, servicio por servicio, está en la política de privacidad, que forma parte integral de estos términos.

La app puede enviar estadísticas de uso anónimas, y este envío está desactivado mientras no lo actives en Ajustes → Privacidad. Por lo tanto, usar la app no implica aceptar este envío: solo ocurre si lo activas, y puedes desactivarlo en cualquier momento sin perder ninguna función. Estas estadísticas no contienen tu nombre, ni tus textos, ni tus cápsulas, ni nada de tu ciclo.

Este sitio cuenta sus visitas sin instalar cookies y sin crear perfiles — por eso no te muestra ningún aviso de consentimiento. Aquí también, el detalle está en la política de privacidad.

No intentes eludir la suscripción, descompilar la app fuera de los casos que la ley permite expresamente, ni extraer el corpus de forma masiva. La app es para uso personal; no se concede su licencia para redistribuirla dentro de otro producto.

La app publica afirmaciones de motivación y bienestar. No constituye un consejo médico, psicológico, legal ni financiero, no es un acompañamiento terapéutico y no sustituye la atención de un profesional. Si estás pasando por un momento difícil, habla con un profesional de la salud; en caso de emergencia, comunícate con los servicios de emergencia de tu país.

Podemos modificar, suspender o retirar funciones, y actualizar estos términos. Los cambios importantes se fechan al principio de la página. Si un cambio no te conviene, deja de usar la app y, si corresponde, cancela tu suscripción a través de la App Store.

La app se ofrece tal cual, sin más garantía que la que exige la ley. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad se limita a las cantidades que pagaste por la app o la suscripción durante los doce meses anteriores a la reclamación. Nada en estos términos limita una responsabilidad que legalmente no puede limitarse, ni tus derechos como consumidora.

Apple no es parte de estos términos y no tiene ninguna obligación de dar soporte para la app. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden hacerlos valer frente a ti.

Estos términos se rigen por la ley francesa. Si vives en otro país, las normas obligatorias de protección al consumidor de tu país se siguen aplicando: prevalecen.

Unsorry es publicada por CAPTAIN DEV, sociedad de responsabilidad limitada (SARL) de derecho francés con un capital social de 500 €, registrada con el número SIREN 848 673 968 (IVA intracomunitario FR60 848 673 968), con domicilio social en 7 rue Jacques Tati, 95220 Herblay-sur-Seine, Francia. Director de la publicación: Emmanuel Ernest. El sitio está alojado por Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos.

Preguntas sobre estos términos: emmanuel+unsorry@captaindev.io